Crispy, flavorful tofu made in the air fryer with a simple soy-sesame marinade - no cornstarch needed.